Prevod od "tom jedou" do Srpski

Prevodi:

umešanih

Kako koristiti "tom jedou" u rečenicama:

Dokud nezjistíme, kdo to je a jak hluboko v tom jedou, nemůžeme vědět, komu se dá věřit.
Dok ne saznamo ko je u pitanju ili koliko su se duboko infiltrirali... Ne znamo kome možemo da verujemo.
Byl jsi v šoku, takže ti nedošlo, že v tom jedou i poldové.
Bio si previše šokiran, da bi shvatio, da su i pajkani bili umešani.
Před svou smrtí mi Nat řekl, že v tom jedou lidi od nás.
Пре убиства, Нејт је рекао да неко из станице краде.
Nezamyslela jste se vůbec nad tím, že ta žena a její manžel... v tom jedou také?
Nije imao izbora. Da li vam je palo na pamet da su ona i muž takoðe umešani?
Už v tom jedou moc dlouho, aby běsnili po celé zemi, hledajíc pomstu.
Oni predugo divljaju zemljom tražeæi osvetu.
Jediné co říkám je, že už v tom jedou ti lidé.
Само хоћу да кажем да нисмо више сами у овоме.
Koukni jak po tom jedou, ani neví o co přicházejí!
Види! Пролазе тако близу. Ни не знају шта пропуштају!
Podívejte, policajti v tom jedou na všech úrovních, svědci lžou, laboratorní výsledky jsou falšovány.
Gledaj, i neki panduri su umešani, svedoci lažu rezultati iz laboratorije su namešteni.
Víš jak, chceš rozproudit věci, ať řeknou, že v tom jedou s Al-Kajdou, a sundají bělásky.
Našalio sam se. Znaš, ako hoæeš da zapodeneš sranje, kaži da si povezan sa Al-Kaidom i da hoæeš da napadneš belca.
Pokud uvidí, že v tom jedou poldové, když to nenahlásil, dojde mu, že ho sledujeme.
Zna da se služba umešala i nije ništa rekao, shvatiće da ga posmatraju.
To tys mi řekl, že lidé, co jen přihlížejí, v tom jedou stejně, jako by jim pomohli odpálit bombu.
Ti si mi rekao da onaj ko je pasivan ne radi ništa drugo, osim što pomaže teroristima.
Renee, ten muž je naším jediným spojením na další lidi, co v tom jedou.
Taj je èovjek jedina veza s onima koji su još umiješani.
Vyhrožuje, že nás odhalí přes soubor jmen a účtů všech, co v tom jedou.
Prijeti da æe nas razotkriti bazom s imenima svih upletenih. Prijeti da æe nas razotkriti bazom s imenima svih upletenih.
Zavolej Scofieldovi nebo Burrowsovi nebo komukoliv, s kým v tom jedou.
Daj mi Scofielda ili Burrowsa ili bilo koga drugoga i daj mi. Nazovi ih na mobitel.
Po někom, kdo mi řekne jména všech, co v tom jedou.
Nekog ko æe da mi da imena svih umešanih.
Někoho, kdo mi řekne jména všech, co v tom jedou.
Nekog ko mi može reæi imena svih umešanih.
S generálem je tam váš šéf štábu, vypadá to, že v tom jedou spolu.
Vaš šef osoblja je sa generalom. Izgleda da rade zajedno.
Nemám pochyb, že milice v tom jedou.
Нема сумње да је Милиција умешана у то.
Jasně a abnormálové pod tvou ochranou ti v tom jedou taky?
A abnormalni koji su sa tobom. Da li su i oni u tome?
Ti dva v tom jedou spolu.
Njih dvoje su skovali zavjeru zajedno.
Samozřejmě, že v tom jedou taky.
Naravno da su i oni u tome.
Můj kluk a Marta v tom jedou taky, ale on má oči jen pro Elenu Ramos.
Moj sin i Marta su se smuvali, ali on ima oèi samo za Elenu Ramos.
Myslíme, že v tom jedou společně?
Mislimo da su zajedno u ovome.
Pokud v tom jedou Capellovi, není v bezpečí nikde.
Ako su Kapele umešane nigde neæe biti sigurna.
S Evou v tom jedou společně.
On i Eva su u tome zajedno. -Ne, ne...
Vsadím se, že v tom jedou spolu.
Kladim se da su u ovome zajedno!
0.20530986785889s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?